It was assembled by combining off-the-shelf parts with in-house ingredients such as its distinctive, easily used system of controls. iPod由库存的零部件和苹果本来就有的要素、如独特简便的操控系统组合而成。
HP seems less willing-at least for now-to embrace such openness, preferring to use its in-house operating system. 惠普则似乎不大愿意接受这种开放性,至少目前不情愿,它宁愿采用内部操作系统。
If not, the call went to the company's in-house telephone switching system, or PBX ( private branch exchange). 如果没有,电话就转到公司内的电话交换系统(即PBX,用户电话交换机)。
Funds had to focus on working with management to improve governance, he said, while it helps to maintain a team of in-house lawyers to navigate the legal system. 他表示,私人股本基金必须注重与企业管理层合作来改善公司治理,与此同时,维持一支内部律师团队来借助法律体系也是有帮助的。
This is the case whether you have an in-house email marketing system, use a third-party email marketing service, or place e-newsletter advertisements. 这就是您是否拥有一个专业的营销系统,使用第三方提供的邮件营销服务,或者投递新闻信广告。
During the design and debugging of software in DSP control system, the analysis for in-house signal of the system is necessary. 在DSP控制系统软件设计和调试过程中,通常需要分析一些系统的内部信号。
In-house evaluation and field test of salt resisting plastic cement slurry system 抗盐塑性水泥浆体系的室内评价和现场试验
This is the first successful in-house system transformation happened in China since 1840, thus manifesting the fact that the system vicissitude in China has entered into a new phase. 这表明中国的制度变迁进入了一个新的阶段。
Also, the thesis gives an analysis on device function and performance through various test results such as complete-machine integration, in-house interconnection, system test and intercommunication test between devices of different manufactures. 论文还根据本课题的整机集成、内部系统联试、系统测试、与其它厂家设备互连互通试验的结果对设备功能性能、技术状态进行了分析,对课题工作进行了总结。
In-house innovation is mainly reflected in the implementation of the relative concentration of the zone management system; the strengthening of enterprises and intermediary organizations. 在内部创新上,主要体现在实行相对集中的开发区管理体制;充实块块、精干条条,强化企业和中介机构。
Bodies of supervision of social security fund in China include ministry of labor and social security, ministry of finance, ministry of audit, in-house bodies of supervision, social supervision system and other bodies of supervision. 我国社会保障基金监管主体包括劳动和社会保障部门,财政部门,审计部门,内部监管主体,社会监管系统和其他监管主体。